Устройства для сушки лака ультрафиолетом, используемые для сушки гелевого маникюра, могут представлять большую проблему для общественного здравоохранения, чем считалось ранее, из отчета Phys.Org.
Исследователи из Калифорнийского университета в Сан-Диего изучили эти устройства, излучающие ультрафиолетовый (УФ) свет, и обнаружили, что их использование приводит к гибели клеток и вызывающим рак мутациям в клетках человека. Устройства являются обычным приспособлением в маникюрных салонах и обычно используют определенный спектр УФ-излучения (340-395 нм) для отверждения химических веществ, используемых в гелевом маникюре. В то время как в соляриях используется другой спектр УФ-излучения (280–400 нм), который, согласно исследованиям, является канцерогенным, спектр, используемый в сушилках для ногтей, изучен недостаточно.
Используя три разные клеточные линии — кератиноциты кожи взрослого человека, фибробласты крайней плоти человека и эмбриональные фибробласты мыши — исследователи обнаружили, что использование этих УФ-излучающих устройств всего за один 20-минутный сеанс приводит к гибели от 20 до 30 процентов клеток. в то время как три последовательных 20-минутных воздействия привели к гибели от 65 до 70 процентов подвергшихся воздействию клеток. Воздействие УФ-света также вызвало повреждение митохондрий и ДНК в оставшихся клетках и привело к мутациям, которые можно наблюдать при раке кожи у людей.
Исследователи предупреждают, что, хотя результаты показывают вредное воздействие многократного использования этих устройств на клетки человека, потребуется долгосрочное эпидемиологическое исследование, прежде чем сделать окончательное заявление о том, что использование этих устройств приводит к повышенному риску кожных заболеваний рака.
Однако,«Мы видели несколько вещей: во-первых, мы видели, что ДНК повреждается», — сказал Людмил Александров, профессор биоинженерии, а также клеточной и молекулярной медицины в Калифорнийском университете в Сан-Диего и автор исследования, опубликованного в Nature Communications.
«Мы также увидели, что некоторые повреждения ДНК не восстанавливаются с течением времени, и это действительно приводит к мутациям после каждого воздействия ультрафиолетовой сушки для ногтей. Наконец, мы увидели, что воздействие может вызвать дисфункцию митохондрий, что также может привести к дополнительные мутации. Мы наблюдали за пациентами с раком кожи, и мы видим точно такие же закономерности мутаций у этих пациентов, которые были замечены в облученных клетках».
«Результаты наших экспериментов и предыдущие данные убедительно свидетельствуют о том, что излучение, испускаемое УФ-сушками для ногтей, может вызывать рак рук и что УФ-сушки для ногтей, как и солярии, могут повышать риск развития рака кожи на ранних стадиях». добавляют исследователи. «Тем не менее, необходимы будущие крупномасштабные эпидемиологические исследования для точной количественной оценки риска рака кожи рук у людей, регулярно использующих УФ-сушку для ногтей. широкой общественности.»
Устройства для сушки лака ультрафиолетом, используемые для сушки гелевого маникюра, могут представлять большую проблему для общественного здравоохранения, чем считалось ранее, из отчета Phys.Org. Исследователи из Калифорнийского университета в Сан-Ди...
Ученые обнаружили при использовании ультрафиолетовой сушилки лака опасна для здоровья
Устройства для сушки лака ультрафиолетом, используемые для сушки гелевого маникюра, могут представлять большую проблему для общественного здравоохранения, чем считалось ранее, из отчета Phys.Org.
Исследователи из Калифорнийского университета в Сан-Диего изучили эти устройства, излучающие ультрафиолетовый (УФ) свет, и обнаружили, что их использование приводит к гибели клеток и вызывающим рак мутациям в клетках человека. Устройства являются обычным приспособлением в маникюрных салонах и обычно используют определенный спектр УФ-излучения (340-395 нм) для отверждения химических веществ, используемых в гелевом маникюре. В то время как в соляриях используется другой спектр УФ-излучения (280–400 нм), который, согласно исследованиям, является канцерогенным, спектр, используемый в сушилках для ногтей, изучен недостаточно.
Используя три разные клеточные линии — кератиноциты кожи взрослого человека, фибробласты крайней плоти человека и эмбриональные фибробласты мыши — исследователи обнаружили, что использование этих УФ-излучающих устройств всего за один 20-минутный сеанс приводит к гибели от 20 до 30 процентов клеток. в то время как три последовательных 20-минутных воздействия привели к гибели от 65 до 70 процентов подвергшихся воздействию клеток. Воздействие УФ-света также вызвало повреждение митохондрий и ДНК в оставшихся клетках и привело к мутациям, которые можно наблюдать при раке кожи у людей.
Исследователи предупреждают, что, хотя результаты показывают вредное воздействие многократного использования этих устройств на клетки человека, потребуется долгосрочное эпидемиологическое исследование, прежде чем сделать окончательное заявление о том, что использование этих устройств приводит к повышенному риску кожных заболеваний рака.
Однако,«Мы видели несколько вещей: во-первых, мы видели, что ДНК повреждается», — сказал Людмил Александров, профессор биоинженерии, а также клеточной и молекулярной медицины в Калифорнийском университете в Сан-Диего и автор исследования, опубликованного в Nature Communications.
«Мы также увидели, что некоторые повреждения ДНК не восстанавливаются с течением времени, и это действительно приводит к мутациям после каждого воздействия ультрафиолетовой сушки для ногтей. Наконец, мы увидели, что воздействие может вызвать дисфункцию митохондрий, что также может привести к дополнительные мутации. Мы наблюдали за пациентами с раком кожи, и мы видим точно такие же закономерности мутаций у этих пациентов, которые были замечены в облученных клетках».
«Результаты наших экспериментов и предыдущие данные убедительно свидетельствуют о том, что излучение, испускаемое УФ-сушками для ногтей, может вызывать рак рук и что УФ-сушки для ногтей, как и солярии, могут повышать риск развития рака кожи на ранних стадиях». добавляют исследователи. «Тем не менее, необходимы будущие крупномасштабные эпидемиологические исследования для точной количественной оценки риска рака кожи рук у людей, регулярно использующих УФ-сушку для ногтей. широкой общественности.»
Tags: Калифорнийский университетклетка человеканоготьрак кожиспектр УФ-излученияустройство